Traductions de „érection“ dans le dictionnaire français » chinois

érection [erɛksjɔ̃] SUBST f

1. érection:

érection

建立，建造

2. érection obs:

érection

设立，设置，创设

3. érection PHYSIOL:

érection

勃起

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la fin de 1940, l'érection des bras cantilever commença et s'acheva au milieu de l’été 1941.

fr.wikipedia.org

En 1861, la congrégation pour les évêques prépare tout ce qui concerne l'érection canonique.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à l'érection du mât, les travaux préparatoires de la sphère destinée au sommet de la tour avancèrent.

fr.wikipedia.org

Entre le retable et la pierre d'autel, l'on découvrit en 1882 un flacon de verre renfermant un parchemin relatant l'érection de cet autel en 1500.

fr.wikipedia.org

L’érection du stupa prend presque dix ans, de 1279 à 1288.

fr.wikipedia.org

Les travaux reprennent et en janvier 1541, la structure de base est terminée par l'érection du toit en plomb.

fr.wikipedia.org

De vastes organisations disposant de grands pouvoirs et de finances prospères, entreprenaient l'érection de bâtiments qu'elles souhaitaient pérennes.

fr.wikipedia.org

L'érection peut être maintenue aussi longtemps que nécessaire, ou aussi longtemps que désirée, sans aucune complication potentiellement grave.

fr.wikipedia.org

L'érection d'une troisième tour permettrait de gonfler la puissance, la nuit, de 1 100 à 3 000 watts.

fr.wikipedia.org

Après l’achat d'un terrain, en 1987, la communauté se lance dans des travaux qui vont permettre l’érection d'un tout nouveau monastère.

fr.wikipedia.org