Traductions de „abjuration“ dans le dictionnaire français » chinois

abjuration [abʒyrasjɔ̃] SUBST f

1. abjuration:

abjuration

背弃

2. abjuration:

abjuration

弃绝

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le texte de son abjuration, elle demande à être soumise à la sévérité de la loi spirituelle en cas de récidive.

fr.wikipedia.org

À sa veuve on laisse le choix de l'émigration ou de l'abjuration.

fr.wikipedia.org

Les paysans étaient nombreux à fuir, car leur abjuration était jugée suspecte et n'empêchait pas les persécutions.

fr.wikipedia.org

Il faut que tu signes ton abjuration, une seule phrase : la beauté n'existe pas en soi.

fr.wikipedia.org

Que veulent donc dire ensuite toutes ces abjurations (imprimées) de la décadence et des décadents ?

fr.wikipedia.org

Il refusa fermement, considérant cette relaxe comme une forme d'abjuration.

fr.wikipedia.org

Il n'obtient jamais ses bulles pontificales de confirmation et doit se contenter après l'abjuration du roi en 1594 d'une charge de conseiller et d'aumônier.

fr.wikipedia.org

L'abjuration de ses rétractations ne fut pas mentionnée mais ce qui s'était réellement passé devint rapidement connu réduisant l'impact du pamphlet.

fr.wikipedia.org

L'affaire est renvoyée au pape, et se conclut par l'exigence d'une abjuration publique des « erreurs » du livre, qui est brûlé en place publique.

fr.wikipedia.org

Il est cependant contraint à l'abjuration publique de ses thèses sur l'héliocentrisme.

fr.wikipedia.org