Traductions de „abscisse“ dans le dictionnaire français » chinois

abscisse [apsis] SUBST f MATH

abscisse

横坐标

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Soit m la valeur moyenne des deux solutions, c'est-à-dire l'abscisse de l'extremum de la parabole.

fr.wikipedia.org

Abscisse : nom, couche de cellules qui, en se desséchant, amènent la chute des feuilles.

fr.wikipedia.org

La longueur de l'arc est proportionnelle au rayon, c'est-à-dire qu'elle varie linéairement en fonction de l'abscisse y considérée.

fr.wikipedia.org

Généralement l'axe des abscisses présente le volume de la solution titrante.

fr.wikipedia.org

Dans ce paragraphe, nous introduisons un formalisme propre aux accélérateurs, et nous choisissons délibérément l'abscisse s pour variable indépendante.

fr.wikipedia.org

On cherche des images réelles sur l’axe des abscisses, il suffit donc d’annuler la partie imaginaire.

fr.wikipedia.org

Elle représente la rentabilité attendue en ordonné et le risque en abscisse de l'ensemble des titres présents sur le marché.

fr.wikipedia.org

L'un capte et transmet les mouvements en abscisse, l'autre les mouvements en ordonnée.

fr.wikipedia.org

Trier les points d'événement de même abscisse selon leur ordonnée pour pouvoir les traiter.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de la flexion simple, les efforts sont appliqués à des abscisses différentes.

fr.wikipedia.org