Traductions de „atavisme“ dans le dictionnaire français » chinois

atavisme [atavism] SUBST m

1. atavisme BIOL:

atavisme

隔代遗传

2. atavisme fig:

atavisme

祖传习俗

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Donc, le nombre d’embranchements qui augmente chez les femelles irradiées est une autre preuve d’atavisme.

fr.wikipedia.org

Les marques primitives du cheval sont un exemple d'atavisme : une préservation ou un retour au type ancestral.

fr.wikipedia.org

Le narrateur remarque le retour fatal de l'hérédité et des origines sur la personnalité raffinée de l'ancien gentleman, reprenant le thème de l'atavisme familial si cher à la pensée proustienne.

fr.wikipedia.org

Leur instinct de chasse (atavisme) peut encore être très fort.

fr.wikipedia.org

À la fois par atavisme familial et par goût très prononcé pour l'étude de l'Homme, il voulut être médecin.

fr.wikipedia.org

Maintenant qu’on peut écarter la possibilité que la totipotence explique l’androgenèse, ce qui peut le mieux expliquer ce phénomène c’est l’atavisme.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène a permis aux biologistes de déterminer des lois mathématiques de réversion par l'atavisme convergent.

fr.wikipedia.org

Il y est excellent et sa préservation passe par cet atavisme particulier.

fr.wikipedia.org

Ces derniers mettent l'atavisme au premier rang des explications du phénomène criminel.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène est connu sous le nom de vestiges ou atavismes selon le cas.

fr.wikipedia.org