Traductions de „bornage“ dans le dictionnaire français » chinois

bornage [bɔrnaʒ] SUBST m

1. bornage:

bornage

定界，立界石

2. bornage MAR:

bornage

内海航行

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après la guerre, eut lieu une importante réforme administrative : le bornage.

fr.wikipedia.org

Elle regroupe ainsi les signalisations par panneaux, par balisage par bornage ou par feux.

fr.wikipedia.org

Cette recherche est effectuée au moyen des images de caméras de surveillance, de l'utilisation de la carte bancaire et du bornage des téléphones portables.

fr.wikipedia.org

Cette intervention des édiles dévots se concrétise dans la détermination de l'emplacement des sites urbains par rapport aux points cardinaux, également appelée bornage étrusque.

fr.wikipedia.org

Il fait rénover le terrier de la seigneurie (1724) et établir le bornage de ses forêts (1742 et 1748).

fr.wikipedia.org

Un bornage (« i-bornes ») est posé, une signalétique dirige le promeneur et l'informe sur l'histoire de la petite vallée.

fr.wikipedia.org

C'est elle qui va terminer la procédure d'établissement de la ligne en effectuant le bornage définitif dont un plan est déposé dans chaque commune.

fr.wikipedia.org

Le bornage de la frontière est achevé le 26 février 1911.

fr.wikipedia.org

Le bornage étrusque est le principe du « bornage des biens » instauré par les augures étrusques, très respectueux du droit de propriété.

fr.wikipedia.org

Ils s'occupent de la réparation des quais et du bornage des rives en posant des cippes le long des quais.

fr.wikipedia.org