Traductions de „cénotaphe“ dans le dictionnaire français » chinois

cénotaphe [senɔtaf] SUBST m

cénotaphe

衣冠冢

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce dernier contient deux cénotaphes en marbre blanc disposés de la même manière que dans la chambre funéraire qui se trouve ainsi dédoublée.

fr.wikipedia.org

Les cénotaphes, généralement recouverts par un lourd tissu, sont des constructions en pierre rouges et blanches disposées alternativement de façon à constituer des rayures horizontales.

fr.wikipedia.org

En réalité, les sept pierres tombales sont des cénotaphes qui indiquent l'emplacement des véritables tombes situées dans une crypte fermée aux visiteurs.

fr.wikipedia.org

Le cénotaphe est construit par subvention et souscription nationales en 1828.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur une galerie de moucharabiehs entoure deux cénotaphes, depuis quelques années ceints de quatre grandes baies vitrées.

fr.wikipedia.org

C'est également au cours de cette période qu'ils commencent à être utilisés comme pierres tombales et cénotaphes.

fr.wikipedia.org

Les tombes sont rendues inaccessibles par un cénotaphe qui les recouvre.

fr.wikipedia.org

Il présente quelques fragments du cénotaphe, débarrassé de ses ornements.

fr.wikipedia.org

Ce cénotaphe se trouve à côté du précédent.

fr.wikipedia.org

Dix-sept idoles y gisaient, dont dix ensemble, avec un couteau de bronze et des outils d'obsidienne, comme un trésor dans une niche dans le cénotaphe.

fr.wikipedia.org