Traductions de „cadastre“ dans le dictionnaire français » chinois

cadastre [kadastr] SUBST m

1. cadastre:

cadastre

地籍

2. cadastre:

cadastre

土地册

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le cadastre fournit un commencement de preuve de la propriété et des droits acquis sur celle-ci.

fr.wikipedia.org

La « ferme sud » comprenait initialement plusieurs bâtiments comme le prouve le cadastre de 1825.

fr.wikipedia.org

Sur l'extrait de cadastre napoléonien présenté ici, on remarque que l'accès au site a été modifié depuis.

fr.wikipedia.org

Kartverket est l'agence nationale norvégienne de cartographie, chargée de l'arpentage, de la géodésie, des levés hydrographiques, du cadastre et de la cartographie nationale.

fr.wikipedia.org

Il exerce également auprès des agents à vocation foncière une activité de formation continue en matière de cadastre et de publicité foncière.

fr.wikipedia.org

Il a été cité pour la première fois dans un cadastre de 1561.

fr.wikipedia.org

Il pourrait s'agir de la parcelle dénommée le pré des doues sur le cadastre de 1809.

fr.wikipedia.org

Enfin, un certain nombre de documents d'état civil, du cadastre napoléonien et des cartes postales ont été numérisés et sont accessibles en ligne.

fr.wikipedia.org

L'administration du cadastre et de la topographie en a la charge.

fr.wikipedia.org

Son tracé se lit encore sur le cadastre napoléonien datant des années 1830 et sur un plan copié sur celui-ci.

fr.wikipedia.org