Traductions de „châssis“ dans le dictionnaire français » chinois

châssis [ʃasi] SUBST m

1. châssis:

châssis

框，框子

châssis

有框的玻璃窗

2. châssis PEINT:

châssis

画布框

3. châssis PRESSE:

châssis

排字夹框

4. châssis AUTO:

châssis

车架，底盘

5. châssis MILIT:

châssis

炮架

6. châssis MÉCAN:

châssis

(机器)底座

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tous les constructeurs réalisaient des châssis motorisés que chaque client devait ensuite faire habiller chez un carrossier de son choix.

fr.wikipedia.org

Le châssis en bois a également commencé à rencontrer une certaine résistance de la part des acheteurs.

fr.wikipedia.org

Wilson utilise la peinture acrylique aussi bien sur toile libre que sur toile tendue sur châssis.

fr.wikipedia.org

À cette fin, la tourelle et le dessus des superstructures du Panzer 38(t) furent enlevés et une nouvelle superstructure fixée sur le châssis.

fr.wikipedia.org

La Škoda 932 était équipée d'un 4 cylindres de 1 498 cm de 30 ch, refroidi par air monté sur un châssis poutre.

fr.wikipedia.org

Cette version peut être conçue avec un châssis sport (raffermissement des suspensions) et dispose d’une option (déconnectable) pour rendre la direction plus ferme et l’accélérateur plus sensible.

fr.wikipedia.org

Il a notamment amélioré la conception des châssis monocoques et adapté des techniques issues de l'aéronautique à l'aérodynamique automobile.

fr.wikipedia.org

Le châssis d'origine en aluminium avait tout bonnement été remplacé par un châssis en fibre de carbone.

fr.wikipedia.org

Le contenu ou le rôle du châssis peut varier d'un constructeur à l'autre.

fr.wikipedia.org

Les roues, les sièges et les harnais ont été enlevés et réinstallés sur les châssis sans sol.

fr.wikipedia.org