Traductions de „chaos“ dans le dictionnaire français » chinois

chaos [kao] SUBST m

1. chaos RÉLIG:

chaos

混沌

2. chaos fig:

chaos

乱七八糟

3. chaos GÉOL:

chaos

岩块区

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le titre du film évoque l’« effet papillon », une manière imagée de représenter la sensibilité aux conditions initiales en théorie du chaos.

fr.wikipedia.org

Mbombo, le géant blanc régnait sur le chaos.

fr.wikipedia.org

La situation jette alors « le chaos dans l'appareil judiciaire tout entier ».

fr.wikipedia.org

L'île est entièrement constituée de granite tirant sur le rose, couverte d'un maquis clairsemé et de chaos rocheux.

fr.wikipedia.org

Le chaos et la panique créés par le tremblement de terre amenèrent au développement de nombreuses fausses rumeurs.

fr.wikipedia.org

Sur les plateaux en pente douce situés à l’est de la commune on peut voir de nombreux rochers constituant un chaos granitique.

fr.wikipedia.org

En ces temps de chaos, il représente l'ordre grâce à la force brute.

fr.wikipedia.org

Ils représentent ainsi le chaos primordial d'où naquit le soleil.

fr.wikipedia.org

Élément souvent négligé, la réaction des autorités publiques a fortement influencé le sens de panique et de chaos qui régnait durant la crise.

fr.wikipedia.org

Sa grenouille a donc volé une émeraude du chaos et s'est enfuie et il tente de la retrouver.

fr.wikipedia.org