Traductions de „cheminer“ dans le dictionnaire français » chinois

cheminer [ʃ(ə)mine] VERBE intr

1. cheminer:

cheminer

行进

cheminer

缓慢地走

2. cheminer:

cheminer

缓慢前进

3. cheminer MILIT:

cheminer

迫近

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il délaisse son fauteuil roulant pour cheminer, avec l'aide d'une marchette, vers le monticule du lanceur et effectue le lancer protocolaire d'avant-match.

fr.wikipedia.org

Un nerf intercostal est un nerf cheminant dans un espace intercostal, entre deux côtes sus- et sous-jacentes.

fr.wikipedia.org

Celle-ci n'était auparavant atteignable qu'en cheminant sur le glacier.

fr.wikipedia.org

Deux thèmes y cheminent parallèlement : celui de l’incommunicabilité, source d’un acte criminel non dévoilé, celui de la résignation salvatrice.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux automates d'arbres, les automates cheminant sont difficiles à analyser.

fr.wikipedia.org

Cette pièce est organisée selon le principe de la marche en avant (organisation qui fait cheminer l'utilisateur du plus sale au plus propre).

fr.wikipedia.org

Les langages d'arbres reconnus par les automates cheminant sont fermés par union et par intersection.

fr.wikipedia.org

Ces deux veines cheminent avec l'artère brachiale et se rejoignent au niveau du bord inférieur du muscle grand pectoral pour former la veine axillaire.

fr.wikipedia.org

Au matin, des individus inconnus qui cheminent sur des routes attirent l’attention des habitants.

fr.wikipedia.org

Automate à jetons, une extension des automates cheminant.

fr.wikipedia.org