Traductions de „chipoter“ dans le dictionnaire français » chinois

I . chipoter [ʃipɔte] VERBE intr

1. chipoter:

chipoter

小口小口地吃

2. chipoter fig:

chipoter

拖拖拉拉地干活

3. chipoter fig:

chipoter

讨价还价，纠缠不清

II . chipoter [ʃipɔte] VERBE trans

1. chipoter:

chipoter

为…争论不休

2. chipoter fam:

chipoter

使厌烦，使烦恼

III . chipoter [ʃipɔte] VERBE pron

chipoter se chipoter:

se chipoter

无端争吵

Expressions couramment utilisées avec chipoter

se chipoter

无端争吵

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Et à partir du moment où un cinéaste réussit ces miracles, il est évidemment bien vain de chipoter sur les détails.

fr.wikipedia.org