Traductions de „cime“ dans le dictionnaire français » chinois

cime [sim] SUBST f

1. cime:

cime

顶，顶峰

2. cime fig:

cime

最高级，顶点

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Arbre de taille moyenne (entre 15 et 20 m de hauteur), il dispose d'une cime large, presque tabulaire voire divergente.

fr.wikipedia.org

Enfin, l’arbre développe une cime étalée et ne pousse que très lentement dans la largeur.

fr.wikipedia.org

Un « chemin des cimes » permettra aux promeneurs d'accéder à la sphère et une navette électrique reliera le site à l'ancienne base aérienne.

fr.wikipedia.org

Un grand « 25 » a été accroché à la cime des arbres au sommet d'une montagne voisine.

fr.wikipedia.org

Il vit généralement à la cime des arbres en particulier sur les guis.

fr.wikipedia.org

La surface de l’écorce est lisse, marbrée de gris blanc et la cime est étalée.

fr.wikipedia.org

L'observation paysagère (dans les pierriers) des cimes y donne à voir de véritables chenaux bien creux prenant naissance avec une grande proximité des parties sommitales.

fr.wikipedia.org

Images du désert pour l'homme de nos pays : des dunes, des replis, des cimes, des campements où l'individu se devine à peine.

fr.wikipedia.org

Les défauts de forme peuvent être divisés en trois principaux types : les fourches, les branches qui concurrencent la cime et les branches trop grosses.

fr.wikipedia.org

Vers les cimes se trouvent des forêts de pin blanc et de chênes.

fr.wikipedia.org