Traductions de „conjonction“ dans le dictionnaire français » chinois

conjonction [kɔ̃ʒɔ̃ksjɔ̃] SUBST f

1. conjonction:

conjonction

连结，结合

2. conjonction LING:

conjonction

连词

3. conjonction ASTRON:

conjonction

合

conjonction

月亮与太阳的合

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles sont liées par une conjonction de coordination.

fr.wikipedia.org

Ce métissage peut aussi être la conjonction de plusieurs apports traditionnels d'horizons lointains les uns des autres.

fr.wikipedia.org

Étymologiquement, syndrome signifie donc « conjonction » ou « réunion d'éléments distincts ».

fr.wikipedia.org

La conjonction de concepts est implicite dans la structure d'un cadre, qui requiert un ensemble de conditions pour être satisfait.

fr.wikipedia.org

La grammaire traditionnelle classe les mots en neuf catégories, appelées également « les parties du discours » : adjectif, adverbe, article, conjonction, interjection, nom, préposition, pronom et verbe.

fr.wikipedia.org

L'hypothèse actuellement retenue est la conjonction de plusieurs causes naturelles impliquant le volcanisme actif et les chutes d'astéroïdes avec peut-être une régression marine.

fr.wikipedia.org

Une règle peut préserver, par exemple, la propriété d'être la conjonction d'une sous-formule de la plus longue formule de l'ensemble des prémisses.

fr.wikipedia.org

On peut aussi noter l'usage de la conjonction ndi (« mais ») à la place de ndé.

fr.wikipedia.org

Deux ont montré des diminutions et aucune étude n'a montré la conjonction d'augmentations et de diminutions.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent également se révéler plaisantes pour l'observation d'une conjonction serrée ou d'une comète de passage.

fr.wikipedia.org