Traductions de „corbillard“ dans le dictionnaire français » chinois

corbillard [kɔrbijar] SUBST m

corbillard

柩车

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La deuxième est l'enterrement et la poursuite folle du corbillard qui s'ensuit.

fr.wikipedia.org

Ses obsèques ont lieu le 14 septembre 1960, trois chars couverts de fleurs précèdent le corbillard.

fr.wikipedia.org

Le film est une suite de scènes « surréalistes », comme celle de la poursuite folle d'un corbillard ou de la danseuse barbue filmée en contre-plongée.

fr.wikipedia.org

Conformément à ses dernières volontés, c'est dans le « corbillard des pauvres » qu'a lieu la cérémonie.

fr.wikipedia.org

De toutes façons, l'usine était à l'écart de la ville et le tramway avait son terminus au cimetière d'où son surnom de corbillard!

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, une équipe se compose de quatre porteurs dont un exerce la fonction de chauffeur du corbillard.

fr.wikipedia.org

Dans les pays occidentaux, le corbillard était peint en noir, couleur du deuil, avec éventuellement des ornements blancs (croix, larmes, etc.), argentés ou dorés.

fr.wikipedia.org

On lui rasa ensuite la tête, le plaça dans un cercueil qu'on transporta dans un corbillard, et il disparut pendant six mois.

fr.wikipedia.org

Le corbillard lui-même est suivi d'un bus des années 1950 recouvert d'un linceul noir.

fr.wikipedia.org

La machine qui fabrique à la chaîne les petits carrosses en plastique fabriquait auparavant des corbillards.

fr.wikipedia.org