Traductions de „créance“ dans le dictionnaire français » chinois

créance [kreãs] SUBST f

1. créance:

créance

相信

2. créance arch:

créance

信誉

3. créance:

créance

债权

Expressions couramment utilisées avec créance

recouvrement d'une créance

收回一笔款子

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par ailleurs, il dispose d'actions lui permettant de recouvrer sa créance (action oblique et action paulienne).

fr.wikipedia.org

A l'égard du créancier, l'obligation se nomme créance.

fr.wikipedia.org

Les sûretés réelles qui reposent sur un bien, mobilier ou immobilier, garantissant, avec ou sans dépossession selon le cas, la créance d'un débiteur.

fr.wikipedia.org

Il donne au créancier l'initiative de la mise en recouvrement de ces créances et est conçu pour les règlements à distance, notamment les factures.

fr.wikipedia.org

Si le montant de la réduction d’impôt excède l’impôt dû, l’excédant constitue une créance sur l’État.

fr.wikipedia.org

En 1789, il évaluera sa créance à 900 000 livres, dont il ne réclamera alors que la moitié.

fr.wikipedia.org

Le droit des créances (qui passe en 1873 dans le droit privé).

fr.wikipedia.org

Un problème surgit : les documents contenus dans la mallette (en l'espèce des lettres de créance diplomatiques, des courriers, des rapports, un sauf-conduit, etc) paraissent vrais.

fr.wikipedia.org

Les créances clients sont les sommes dues par les clients de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Ce document est rédigé dans le même style que les lettres de créance et présente les mêmes caractéristiques.

fr.wikipedia.org