Traductions de „crevé“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . crever [krəve] VERBE intr

1. crever:

crever

破裂，爆裂

2. crever fam:

crever

死亡

II . crever [krəve] VERBE trans

1. crever:

crever

使破裂

2. crever:

crever

使疲劳[指动物]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En station, des capteurs supplémentaires sont positionnés pour détecter un pneu porteur dégonflé ou crevé pendant l'exploitation.

fr.wikipedia.org

Jocaste s'est pendue et Œdipe s'est crevé les yeux.

fr.wikipedia.org

Manche tailladée et manche à crevés : comme son nom l'indique manche coupée tel des coups de couteau dans le sens horizontal ou verticale.

fr.wikipedia.org

Mon œil droit était crevé dans le sens de la longueur, cornée et iris, et avait perdu la vue.

fr.wikipedia.org

La faluche se distingue par la présence de quatre crevés aux couleurs de la discipline principale étudiée, formant ainsi quatre parties de velours noir égales.

fr.wikipedia.org

Son vêtement noir dont le pourpoint crevé laisse paraître une fine chemise de lin blanc est simple et de bonne qualité.

fr.wikipedia.org

Nous n'avons effectivement pas crevé, mais cela nous a imposé d'adapter nos réglages pour trouver plus de motricité.

fr.wikipedia.org

L'un des pneus de sa voiture a été crevé et l'antivol de sa moto bloqué, ce qui suggère un guet-apens.

fr.wikipedia.org

Il avait un œil crevé, les deux poignets mutilés.

fr.wikipedia.org

Faber s'est relevé et chute deux fois dans les virages du vélodrome à cause d'un pneu crevé.

fr.wikipedia.org