Traductions de „curetage“ dans le dictionnaire français » chinois

curetage [kyrtaʒ] SUBST m MÉD

curetage

刮除术

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’application du plan se traduit par des opérations limitées de curetage à cœur d’îlot.

fr.wikipedia.org

En 1494 la ville passe un contrat avec un fontainier qui doit assurer le curetage de la fontaine et de ses biefs.

fr.wikipedia.org

Elle arrive aussi chez les femmes ayant beaucoup d'enfants, avec un antécédent de curetage ou d'intervention sur l'utérus.

fr.wikipedia.org

Le traitement repose sur une aspiration du contenu utérin sous anesthésie générale, associé à un geste de curetage.

fr.wikipedia.org

Un article récent décrit 3 cas de femmes ayant développé des synéchies après un curetage manuel aspiratif.

fr.wikipedia.org

Activité intime, le curetage des oreilles peut être aussi un métier, le cureur d'oreilles pratiquant dans la rue ou dans des instituts, des salons privés.

fr.wikipedia.org

Une aménorrhée avec un historique de curetage pratiqué après une grossesse est typique.

fr.wikipedia.org

Les opérations étaient menées dans l'ordre suivant : démolition du revêtement de briques, curetage de la voûte, pose des armatures et projection du béton.

fr.wikipedia.org

Depuis plusieurs années, des projets de réhabilitation de ce cours d'eau sont mis en chantier, avec curetage, canalisation, consolidation des rives et élargissement du lit.

fr.wikipedia.org

On estime que 5 % des curetages provoquent ce syndrome.

fr.wikipedia.org