Traductions de „d'observation“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

observation [ɔpsɛrvasjɔ̃] SUBST f

1. observation:

observation

观察，观测

2. observation:

observation

意见

3. observation:

observation

遵守

inobservation [inɔpsɛrvasjɔ̃] SUBST f

inobservation

不遵守，违反

conservation [kɔ̃sɛrvasjɔ̃] SUBST f

1. conservation:

conservation

保存，保管

2. conservation:

conservation

保持，维持

3. conservation:

conservation

保管者的职务

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'appareil fut initialement développé comme plateforme d'observation et pour du marquage d'artillerie.

fr.wikipedia.org

Ce bus est utilisé dans certains satellites de télécommunication et d'observation.

fr.wikipedia.org

Le redressement judiciaire est assuré selon un plan arrêté par décision de justice à l'issue d'une période d'observation.

fr.wikipedia.org

Le long des deux voies, le signal initial ne pouvait pas être vu de la plate-forme d'observation suivante, à cause de la pluie.

fr.wikipedia.org

Shawn est quelqu'un d'extrêmement intelligent et de très futé avec une faculté d'observation très développée mais il ne se prend jamais au sérieux et reste un éternel « adulescent ».

fr.wikipedia.org

Il contient deux grandes salles habillées de bois de cèdre et donne accès à la plate-forme d'observation.

fr.wikipedia.org

Les observations des avions d'observation britanniques sur la contre-pente est moins efficace que dans les premières lignes.

fr.wikipedia.org

Il existe des possibilités de randonnée, de chasse, de pêche, de canoë, de canotage, de photographie et d'observation de la faune.

fr.wikipedia.org

Ses morceaux de fruits et de fleurs portent des marques indubitables de goût, de sentiment et d'observation de la nature.

fr.wikipedia.org

C'est un homme réfléchi, fidèle et sensible, il accorde sa confiance après un certain temps d'observation.

fr.wikipedia.org