Traductions de „désillusionner“ dans le dictionnaire français » chinois

désillusionner [dezilyzjɔne] VERBE trans

désillusionner

使幻想破灭

désillusionner

使扫兴

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il n'est ni beau ni charismatique, juste un homme ordinaire, un peu fatigué, désillusionné, conscient de sa situation et de son âge qui avance.

fr.wikipedia.org

Il faut savoir que la pbde est pratiquée principalement par les jeunes tangérois désillusionnés par la société dans laquelle ils vivent et les rigidités des mœurs qui les entourent.

fr.wikipedia.org

Ses derniers jours furent désillusionnés.

fr.wikipedia.org

De plus en plus désillusionné par le traitement chirurgical, il s'inquiète des aspects socio-économiques de la maladie.

fr.wikipedia.org

Dans ce but, il distancie et désillusionne intentionnellement le spectacle, pour rendre évidente la différence entre le spectacle et la vie réelle.

fr.wikipedia.org

L’ultime saison de la série aurait montré le jeune médecin désillusionné par son métier, pour finir auteur.

fr.wikipedia.org

Trentenaire célibataire, désillusionné par la vie et anhédonique, il souffre d'insomnie chronique et cherche un moyen de s'évader de son existence monotone.

fr.wikipedia.org

Mais désillusionné par son manque de reconnaissance, il tourna le dos à la composition du milieu des années 1950 pendant deux décennies.

fr.wikipedia.org

En avril 1932, il est quasiment ruiné et désillusionné.

fr.wikipedia.org

Johnny, désillusionné et à peine capable de marcher à la suite de sa blessure, prend du recul et tente de mener une vie plus isolée.

fr.wikipedia.org