Traductions de „disques“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

disque [disk] SUBST m

1. disque sport:

disque

铁饼

2. disque:

disque

唱片

3. disque:

disque

圆面

4. disque:

disque

圆盘，盘状物

tourne-disque <plur tourne-disques> [turnədisk] SUBST m

tourne-disque

电唱机

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Jusqu'à 1983 et l'apparition du disque compact audio, les enregistrements commerciaux ont été diffusés sous forme de disques microsillon et de cassettes dites musicassettes.

fr.wikipedia.org

De plus, après une éventuelle tournée, l'album suivant pourrait amener de nouveaux fans qui iraient chercher la discographie de l'artiste pour trouver ses anciens disques.

fr.wikipedia.org

Les disques durs internes ne sont pas taxés, contrairement aux disques durs externes.

fr.wikipedia.org

Les spectateurs ne pourront plus voir les disques de frein rougeoyants à chaque freinage.

fr.wikipedia.org

VU est le premier des deux disques regroupant ces morceaux inédits déterrés (et remixés) dans les années 1980.

fr.wikipedia.org

Parallèlement il fut un producteur de disques, et d’émissions audio-visuelles consacrées au jazz.

fr.wikipedia.org

Une plaque de marbre blanc ornée de cinq disques est placée sur sa tombe, 3 en porphyre et 2 en vert ancien.

fr.wikipedia.org

Son offre est articulée autour de sept types de produits : livres, disques, micro-informatique, son, vidéo, photographie, voyages.

fr.wikipedia.org

Le livre est accompagné d'enregistrements montrant la parole et la musique de l'épopée et stockés sur trois disques souples à microsillons 45 tours encartés dans l'ouvrage.

fr.wikipedia.org

Une information peut revêtir différentes formes (texte, image, son), sur des médias variés (imprimés, films, disques, cédéroms, fichiers électroniques, etc.).

fr.wikipedia.org