Traductions de „entablement“ dans le dictionnaire français » chinois

entablement [ãtabləmã] SUBST m ARCHIT

entablement

柱顶盘

entablement

盖顶

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est composé de trois niveaux de 20 mètres de haut, du sol jusqu'à l'entablement, et d'un toit mansardé.

fr.wikipedia.org

Les tailloirs carrés supportent un entablement ébauché, qui est constitué de trois blocs de pierre.

fr.wikipedia.org

Il est constitué de lambris en bois peints surmontés d'un entablement sur lesquels reposent des statues d'ange et des reliquaires.

fr.wikipedia.org

D'une sobriété toute classique, l'entablement est aniconique, et seulement animé par des ressauts au-dessus des pilastres, ainsi qu'au-dessus du corps central.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l'usage, ces baies ne descendent pas jusqu'à l'entablement, et possèdent un haut soubassement orné d'un panneau lisse surmonté d'un bandeau saillant.

fr.wikipedia.org

Ils se composent d'un ou de plusieurs passages dans un massif de maçonnerie, surmontés d'un entablement et d'un attique.

fr.wikipedia.org

L'entablement est subdivisé en trois compartiments par des consoles garnis de feuilles d'acanthe, avec gouttes.

fr.wikipedia.org

Ses 42 colonnes supportent un entablement relié au mur de la cella par d’énormes dalles.

fr.wikipedia.org

Dans l’architecture antique grecque, puis romaine, la corniche appartient à l’entablement, qui comprend l'architrave, la frise et, dans sa partie supérieure, la corniche.

fr.wikipedia.org

Chacun des deux niveaux était terminé par un entablement ébauché.

fr.wikipedia.org