Traductions de „escapade“ dans le dictionnaire français » chinois

escapade [ɛskapad] SUBST f

1. escapade obs:

escapade

逃走，溜走，脱逃

2. escapade:

escapade

偷懒

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais le voyage n'a rien d'une escapade romantique.

fr.wikipedia.org

Chirac y voit un lieu idéal pour favoriser l'acclimatation des plantes tropicales rapportées par les navigateurs de leurs lointaines escapades.

fr.wikipedia.org

À la suite de ces escapades, elle développera un véritable talent pour le tir à l'arc.

fr.wikipedia.org

Jack, indifférent aux grands crus, envisage plutôt cette escapade comme un baroud d'honneur.

fr.wikipedia.org

Les quatre sont si heureux de leur escapade qu'ils décident de voler d'autres fourrures, leur butin étant destiné à des œuvres de charité.

fr.wikipedia.org

Craignant qu'il ne soit amoureux d'une autre, la dame le presse de lui révéler le but de ses escapades nocturnes.

fr.wikipedia.org

Filipstad est réputée comme lieu de randonnées : escapades en draisienne, en chariot bâché et clubs de canoë.

fr.wikipedia.org

Elle le tolère encore à proximité jusqu'à ce que le cadet fasse ses premières escapades.

fr.wikipedia.org

Alors qu'elle rentre chez elle après l'une de ses escapades hebdomadaires, sur le quai de la gare elle reçoit une escarbille dans l'œil.

fr.wikipedia.org

Escapade connaît un succès moyen dans le reste du monde.

fr.wikipedia.org