Traductions de „gouffre“ dans le dictionnaire français » chinois

gouffre [gufr] SUBST m

1. gouffre:

gouffre

深坑，深渊

2. gouffre:

gouffre

旋涡

3. gouffre:

gouffre

花钱无底的事或人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il professe farouchement que l'esprit humain n'est qu'un « gouffre d'iniquité en attente de la purification et de la rédemption qu'apporte la grâce ».

fr.wikipedia.org

Ce gouffre a été emporté avec l'effondrement du cratère en avril 2007.

fr.wikipedia.org

Ses eaux turquoise communiquent par des galeries avec des gouffres situés à 15 km de là, de l'autre côté de l'île.

fr.wikipedia.org

L'accumulation des difficultés et de fortes pertes mène le groupe au bord du gouffre.

fr.wikipedia.org

Les chaînons incluent des vastes hauts plateaux et des terrains karstiques avec plusieurs lapiaz, dolines et gouffres.

fr.wikipedia.org

En 2017 la profondeur du gouffre passe à −568 mètres.

fr.wikipedia.org

Elle l'enferme et se précipite dans le gouffre de la forêt où son vrai fils a disparu.

fr.wikipedia.org

Le passage est « plus tranchant qu’une faux » au-dessus d’un gouffre sans fond est défendu par des lions.

fr.wikipedia.org

Les grottes et gouffres y sont nombreux, contenant souvent des peintures pariétales.

fr.wikipedia.org

Son étymologie reste complexe du fait de la proximité des racines basques leiz- (« gouffre ») et leizarr (« frêne »).

fr.wikipedia.org