Traductions de „greffer“ dans le dictionnaire français » chinois

greffer [gre(ɛ)fe] VERBE trans

1. greffer:

greffer

〈园艺〉嫁接

2. greffer MÉD:

greffer

作移植术

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par extension, on nomme scion un jeune arbre greffé en pied à la fin de la première année de végétation du greffon.

fr.wikipedia.org

Plusieurs pistes de guitare électrique viennent se greffer sur ce squelette.

fr.wikipedia.org

Plus tard, cette image sera reprise mais certains éléments s’y grefferont.

fr.wikipedia.org

Idéalement, il faut greffer en écusson en juillet ou, à défaut, tardivement au printemps quand le porte-greffe est déjà bien en sève.

fr.wikipedia.org

Autour de la programmation junior viennent se greffer différentes activités et animations : une "méga-boom", un concours de dessin, de déguisement, des "cinés-goûter", un "ciné-concert"...

fr.wikipedia.org

Pour les plantes à multiplication végétative (tubercules, bulbes, rejets, stolons, arbres greffés…), le cultivar est un clone ou un ensemble de clones indistinguables.

fr.wikipedia.org

Au cours des âges, l'édifice, comme tout corps qui grandit, a vu se greffer les styles roman, gothique, renaissance et classique.

fr.wikipedia.org

Il y a des combinaisons de paramètres pour lesquels les tumeurs régressent et les animaux ainsi guéris présent une immunité spécifique contre le cancer greffé.

fr.wikipedia.org

En effet, une huître ne pourra être greffée que lorsqu’elle aura atteint une taille minimale et que certains organes seront suffisamment développés.

fr.wikipedia.org

Celui-ci étant de très faible profondeur, les croisillons doivent se greffer en même temps sur l'arrière-nef pour ne pas être trop exigus.

fr.wikipedia.org