Traductions de „imposture“ dans le dictionnaire français » chinois

imposture [ɛ̃pɔstyr] SUBST f

imposture

欺骗，欺诈

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dérivé du latin imbutus, est utilisé dans le folklore juridique pour désigner un lettré un peu vil, sot et considéré dans son imposture.

fr.wikipedia.org

Dans la suite de l'ouvrage, quelques cas de « monstres artificiels » sont présentés, il s'agit d'impostures et tromperies.

fr.wikipedia.org

Il y a de l'imposture derrière leur posture.

fr.wikipedia.org

Celui-ci préféra prendre les devants et annoncer lui-même son imposture.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il est sur le point de recevoir la médaille d'or, l'imposture est révélée par un membre du public.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, les scientifiques ayant travaillé à l'élaboration des divers rapports du GIEC sont parfois accusés de malhonnêteté et d'imposture.

fr.wikipedia.org

De nos jours la machine à faire pleuvoir est considérée comme une imposture scientifique par certains et comme une technologie oubliée par d'autres.

fr.wikipedia.org

Demara continue à utiliser de faux noms, mais du fait de sa notoriété, il lui devient plus difficile de réussir des impostures.

fr.wikipedia.org

Il aime le spectacle et l'excitation, utilisant le battage médiatique et le "humbug" (imposture) pour promouvoir ses expositions.

fr.wikipedia.org

L'impression du second volume était en cours lorsque l'imposture devint évidente.

fr.wikipedia.org