Traductions de „incohérence“ dans le dictionnaire français » chinois

incohérence [ɛ̃kɔerãs] SUBST f

incohérence

不连贯，缺乏条理

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le taux de participation présenté, 23,84 %, est également en incohérence avec les chiffres de votants et d'inscrits.

fr.wikipedia.org

Cela permettra de prouver l'incohérence s'il y a une arête "différente" sur une seule classe.

fr.wikipedia.org

L’œuvre porte ainsi un regard critique sur l'incohérence des agitations médiatiques, et explore en toile de fonds l'univers opaque du néonazisme.

fr.wikipedia.org

Cependant les médias ont rapidement révélé des incohérences dans le décompte effectué par les marines.

fr.wikipedia.org

Le rôle du testeur qualité consiste à faire la chasse aux bugs et incohérences, ainsi que donner son opinion sur des points de gameplay.

fr.wikipedia.org

La simple reconnaissance d'entités nommées pose également problème et peut mener à des incohérences.

fr.wikipedia.org

Le lecteur pourra remarquer un certain nombre d'incohérences apparentes, et en particulier celles qui ressortent des entrecroisements de temporalités et des anachronismes.

fr.wikipedia.org

Abordant en grande partie l'écologie du monde marin, ce dessin animé agréable à regarder révèle néanmoins quelques petites incohérences dans les scénarios.

fr.wikipedia.org

Il en résulte d'ailleurs une certaine confusion dans l'agencement des différents éléments de ses compositions, voire une certaine incohérence dans le dessin.

fr.wikipedia.org

Il y a également certaines incohérences dans l'ordre des routes.

fr.wikipedia.org