Traductions de „insécurité“ dans le dictionnaire français » chinois

insécurité [ɛ̃sekyrite] SUBST f

insécurité

不安全

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La ville, pourtant réputée plutôt calme, est depuis l’année 2006 confrontée à des problèmes d'insécurité.

fr.wikipedia.org

Cette même autorité recrute des agents de prévention et met en place des caméras de télésurveillance dans les bus pour lutter contre l'insécurité.

fr.wikipedia.org

Les importations, dont certaines sont en provenance de régions menacées d'insécurité, pourraient passer de 50 % aujourd'hui à 70 % dans 20 ou 30 ans.

fr.wikipedia.org

Il est élu député en 2005, après avoir fait campagne sur l'insécurité, en proposant d'accroître le nombre de policiers et d'augmenter leurs salaires.

fr.wikipedia.org

À présent, une mêlée se bat sur le pont étroit, dont l'insécurité rend le conflit doublement redoutable.

fr.wikipedia.org

Ces raisons expliquent en grande partie l'insécurité alimentaire du pays.

fr.wikipedia.org

Cependant, cet ajustement s'est fait au prix d'une transformation du marché du travail qui a généré une insécurité certaine.

fr.wikipedia.org

Elle contribue à la politique publique de lutte contre l'insécurité routière sur le territoire national.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement réagit à l'insécurité en renforçant l'appareil répressif : les procédures pénales sont raccourcies et simplifiées, et les peines exécutées en public.

fr.wikipedia.org

La situation n'est pas meilleure dans les villages, marqués par une forte insécurité.

fr.wikipedia.org