Traductions de „intrusion“ dans le dictionnaire français » chinois

intrusion [ɛ̃tryzjɔ̃] SUBST f

intrusion

僭越，闯入，侵入

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les systèmes de détection d'intrusion peuvent également reposer sur l'analyse des protocoles.

fr.wikipedia.org

Cette intrusion s’effectue notamment par la présence de realia dans le texte, c’est-à-dire, d’éléments linguistiques propres au wolof.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'intrusion de stations pirates ou le débordement de signaux venant d'émetteurs périphériques perturbent parfois la réception.

fr.wikipedia.org

C'est l'intrusion du commerce et de l'agriculture qui menacent cet environnement.

fr.wikipedia.org

La même année, les cookies reçurent beaucoup d'attention de la part des médias, à cause de possibles intrusions dans la vie privée.

fr.wikipedia.org

La marine grecque a pour mission de protéger les eaux territoriales contre toute intrusion.

fr.wikipedia.org

En réalité, il a été aménagé, en même temps que le nouveau parc, pour prolonger la vue vers l'ouest, tout en empêchant une éventuelle intrusion.

fr.wikipedia.org

Nagavali ne savait qui ils étaient et désapprouva leur intrusion chez elle, alors qu'ils s'étaient transformés en petits enfants.

fr.wikipedia.org

Leur système ne permet pas l'automatisation de la prévention d'intrusion car les alertes sont remontées aux administrateurs système pour validation.

fr.wikipedia.org

Mais perturbés par l’intrusion de la fillette, ils finissent par la confier à un psychiatre.

fr.wikipedia.org