Traductions de „journalistes“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

journaliste [ʒurnalist] SUBST

journaliste

新闻工作者，新闻记者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Femme corpulente et qui ne rechigne pas aux tâches ménagères, elle accueille en tablier les journalistes venus rencontrer l'épouse du nouveau chef de l'État.

fr.wikipedia.org

Les autres journalistes apparaissent aussi comme facilement corruptibles et intéressés par les spéculations que lance le directeur.

fr.wikipedia.org

Plusieurs journalistes sont molestés par des manifestants, tandis qu'un commissaire de police est blessé en recevant un pavé sur la tête.

fr.wikipedia.org

En 1905, il invente le terme pragmaticisme de façon à être plus près de la définition originale et à 'éviter de galvauder le terme comme le faisaient les journalistes.

fr.wikipedia.org

Les immolations auraient été mises en scènes devant caméras et journalistes.

fr.wikipedia.org

Jeanne répond aux sollicitations des journalistes et photographes qui lui font traire les vaches à la main alors que la famille les trayaient déjà à la machine.

fr.wikipedia.org

Les journalistes scrutent avec attention le moindre événement important non seulement pour la région, mais aussi pour le pays en général.

fr.wikipedia.org

Les universitaires et journalistes abordent dans leurs interprétations du texte le thème de la normalité, de l'oppression, de la survie, et de la différence.

fr.wikipedia.org

Le groupe commence en effet à ressentir la lassitude ressentie lors des représentations, le comportement de certains fans et journalistes étant notamment pointés du doigt.

fr.wikipedia.org

Le magazine est classé à droite et se revendique pluraliste, anticonformiste et réactionnaire, et il est considéré d'extrême droite par certains journalistes.

fr.wikipedia.org