Traductions de „knock-out“ dans le dictionnaire français » chinois

knock-out <inv> [nɔkawt] SUBST m

knock-out (angl):

knock-out

〈拳击〉击败在地[指十秒内不能起立]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il faut distinguer le knock-out d'une simple recherche de mutants.

fr.wikipedia.org

L'interprétation est cependant délicate lorsque des gènes membres de famille multigéniques se compensent mutuellement et ainsi la mutation knock-out d'un seul d'entre eux peut n'avoir que des effets mineurs.

fr.wikipedia.org

Des souris génétiquement modifiées, les souris knock-out, permettent, grâce à une modification génétique donnée, d'étudier le rôle d'un gène en observant les conséquences de son inactivation.

fr.wikipedia.org

Il y a deux coins pour les combattants et deux coins appelés « coins neutres » où l'arbitre envoie le boxeur ayant mis son adversaire knock-out pendant le compte réglementaire.

fr.wikipedia.org

L'inactivation de ce gène, par exemple chez la souris (souris knock-out), ou chez l'homme par mutation, provoque des effets pléiotropes, c'est-à-dire que plusieurs caractères phénotypiques sont modifiés.

fr.wikipedia.org

Ce terme fut initialement utilisé pour décrire la création de souris transgéniques chez qui un gène est invalidé par recombinaison homologue : les souris knock-out.

fr.wikipedia.org

Invalider ce gène chez une souris knock-out (qui nait sans phénotype apparent) engendre des troubles comportementaux à l’âge adulte, un cerveau anormalement petit et un sous-développement des régions neurogéniques.

fr.wikipedia.org

La victoire est obtenue selon un des critères suivants : adversaire tombé au sol, abandon (blessure, knock-out) ou mise hors espace dévolu à l’affrontement.

fr.wikipedia.org

Il a livré 125 combats en carrière, dont 55 gagnés par knock-out, en a perdu huit par décision de l'arbitre et n'a jamais perdu de combat par knock-out.

fr.wikipedia.org

La promotion d'atout par knock-out est une promotion d'atout où un atout d’un des défenseurs se trouve valorisé par une coupe qu'il a lui-même effectué.

fr.wikipedia.org