Traductions de „l'aventure“ dans le dictionnaire français » chinois

I . aventurer [avãtyre] VERBE trans

aventurer

用…冒险

II . aventurer [avãtyre] VERBE pron

aventurer s'aventurer:

s'aventurer

冒险

Expressions couramment utilisées avec l'aventure

à l'aventure loc.adv.

盲目地

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a été enseignant avant de s'aventurer dans l'industrie musicale.

fr.wikipedia.org

Quelques rares courageux s'aventuraient toutefois avec précaution pour y récupérer une chèvre égarée ou pour couper du bois.

fr.wikipedia.org

Pitt tendait à ne se socialiser qu'avec les autres étudiants et ceux qu'il connaissait déjà et ne s'aventurait que rarement hors de l'université.

fr.wikipedia.org

Sur un coup de tête, ils décident de quitter la piste et s’aventurent dans le désert.

fr.wikipedia.org

Vers 5 à 6 semaines, ils marchent et jouent, sortent du gîte pour s’aventurer dans l’herbe.

fr.wikipedia.org

Le visiteur peut rendre compte d’une expérience d’échange afin d’inspirer d’autres collègues à s’aventurer sur le même voie stimulante.

fr.wikipedia.org

Il tente d'empêcher des chasseurs de trésor de s'aventurer sur ces territoires interdits.

fr.wikipedia.org

Ainsi depuis des temps immémoriaux jusqu'à une époque récente, personne n'osait s'y aventurer.

fr.wikipedia.org

Les troupes communistes elles aussi s'aventurent de plus en plus dans la région des hauts plateaux au fil des années.

fr.wikipedia.org

Il vit dans des zones désertiques mais peut s'aventurer dans des plaines herbeuses.

fr.wikipedia.org