Traductions de „lanceur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . lanceur (-euse) [lãsœr, øz] SUBST

1. lanceur:

lanceur (-euse)

宣传者，发起人，创办人

2. lanceur:

lanceur (-euse)

投掷者，投掷运动员

II . lanceur (-euse) [lãsœr, øz] SUBST m (f)

lanceur (-euse)

运载火箭

lanceur (-euse)

发射装置(器)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une fois le tir décoché par le lanceur, la balle effectue une trajectoire en arc-en-ciel prononcé durant sa course.

fr.wikipedia.org

Il apparaît dans cinq parties en fin de saison, deux comme lanceur partant et trois comme releveur.

fr.wikipedia.org

La version terrestre bénéficie d'une portée de 100 km, ce qui est largement suffisant pour garantir une certaine distance de sécurité au véhicule lanceur.

fr.wikipedia.org

KSLV-2, lanceur complètement indigène dont le premier vol est prévu pour 2020.

fr.wikipedia.org

Son métier se trouve au croisement entre lanceur d’alerte et journaliste à scandale.

fr.wikipedia.org

Dans la version non réutilisable le lanceur peut placer 22,8 tonnes en orbite basse et 8,3 tonnes en orbite géostationnaire.

fr.wikipedia.org

Il fait sa marque comme lanceur de relève au cours des 16 saisons suivantes, ce qui rachète un faux départ comme partant.

fr.wikipedia.org

Les données révélèrent un lanceur en bon état en dehors du moteur numéro 9 qui présentait des variations de puissance.

fr.wikipedia.org

Le lanceur, qui est assemblé sur une solide plateforme métallique, reste sur place pour le tir.

fr.wikipedia.org

Plusieurs versions du lanceur ont été fabriquées, dont certaines ne sont plus produites.

fr.wikipedia.org