Traductions de „longeron“ dans le dictionnaire français » chinois

longeron [lɔ̃ʒrɔ̃] SUBST m TEC

longeron

纵梁，主梁，大梁

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est entièrement métallique, son aile est constitué de deux longerons.

fr.wikipedia.org

Ils reposent sur un truck moteur composé de deux longerons sur lesquels sont fixés deux essieux moteurs.

fr.wikipedia.org

La jonction entre les voilures a été renforcée par la modification du longeron.

fr.wikipedia.org

En construction, le longeron permet de relier entre eux des montants d'échafaudage et sert de garde-corps.

fr.wikipedia.org

D’un seul tenant, elle présente une structure cantilever fuselée, avec des longerons parallèles, des nervures et un revêtement en contreplaqué.

fr.wikipedia.org

La structure est réalisée en nid d'abeille d'aluminium avec des longerons en aluminium et titane.

fr.wikipedia.org

Sa caractéristique la plus inhabituelle était son aile haute à incidence variable, pivotant sur un longeron tubulaire, spécialité du constructeur.

fr.wikipedia.org

L'aile est en grande partie coffrée sauf sur quelques portion en arrière du longeron qui sont justes entoilées.

fr.wikipedia.org

Il comporte un plancher supporté par des longerons ou des traverses, appuyé sur deux poutres triangulées et couvert d'une toiture, d'où son nom.

fr.wikipedia.org

L'aile du 901 est droite, effilée et construite autour d'un seul longeron et d'un bord d'attaque coffré formant caisson de torsion.

fr.wikipedia.org