Traductions de „manutentionner“ dans le dictionnaire français » chinois

manutentionner [manytãsjɔne] VERBE trans

1. manutentionner:

manutentionner

搬运，装卸

2. manutentionner:

manutentionner

做(军用面包)，加工(烟草)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au total son port privé manutentionnait plus de 40 000 tonnes de marchandises.

fr.wikipedia.org

Plus de 95 % des volumes manutentionnés proviennent ou sont destinées aux usines du parc industriel.

fr.wikipedia.org

Tous les éléments, téléscopiques ou multibras ou un mélange des deux solutions permettent de placer les marchandises à manutentionner à leur endroit précis de stockage.

fr.wikipedia.org

Il est doté d’un transporteur automatisé à courroie réversible et de déchargement pouvant manutentionner 1 800 tonnes métriques de marchandises à l’heure.

fr.wikipedia.org

Équipée de manipulateurs hydrauliques ou à ventouses pour manutentionner tous éléments verriers.

fr.wikipedia.org

Par rapport à 2010, le volume total du fret traité a augmenté de 21%, tandis que celui des conteneurs manutentionnés a progressé de 13,92%.

fr.wikipedia.org

Ce tonnage a peu changé depuis 1995, même si la structure des échanges (nature, origine et destination des marchandises manutentionnées) a beaucoup évolué durant cette période.

fr.wikipedia.org

Le port comporte deux terminaux et 7 quais qui permettent de manutentionner environ 5 millions de tonnes de marchandises.

fr.wikipedia.org

Une grue volante est un type d'hélicoptère permettant de déplacer et manutentionner divers types d'objets de volume et poids importants (jusqu'à plusieurs tonnes).

fr.wikipedia.org

L'opération d'abattage (ou d'abatage) dans une mine consiste à détacher la roche à extraire du massif et à la réduire en éléments plus petits pour la manutentionner et la transporter.

fr.wikipedia.org