Traductions de „mosaïque“ dans le dictionnaire français » chinois

mosaïque [mɔzaik] SUBST m

1. mosaïque:

mosaïque

镶嵌细工

2. mosaïque:

mosaïque

镶嵌工艺

3. mosaïque:

mosaïque

镶嵌品

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les fouilles du quartier d'habitation ont livré un décor hellène de mosaïque à galets, technique qui a déjà disparu dans le bassin méditerranéen.

fr.wikipedia.org

À la suite de ce rapport, l'ADRI disposera de moyens importants, notamment pour la production d'émissions de télévision ("mosaïque") et de radio.

fr.wikipedia.org

La restauration des mosaïques n’a pas été chose facile.

fr.wikipedia.org

Cette mosaïque, qui orne le vestiaire de la salle d'eau du palais, a été détruite lors des pillages du site.

fr.wikipedia.org

Dans deux des angles de la mosaïque, une tête souffle dans un double olifant, une autre exhale une sorte de fleuron : elles symbolisent les vents.

fr.wikipedia.org

La « mosaïque de la volière » est située dans la villa du même nom, autour d'une cour à colonnade, et figure des oiseaux parmi les feuillages.

fr.wikipedia.org

Elle compte une trentaine de pièces décorées de 3 500 m de mosaïques.

fr.wikipedia.org

Le troisième mouvement est une gigue constituée d'une « mosaïque de petites séquences pleines de fantaisie ».

fr.wikipedia.org

Lors des fouilles de 1866, on a découvert des fragments de marbre blanc et des mosaïques.

fr.wikipedia.org

Des membres du public ont placé des morceaux de mosaïque sur sept feuilles violettes.

fr.wikipedia.org