Traductions de „muer“ dans le dictionnaire français » chinois

I . muer [mɥe] VERBE trans arch

muer

改变

II . muer [mɥe] VERBE intr

1. muer:

muer

(动物)换毛，换羽毛，蜕皮，蜕壳，换角

2. muer:

muer

(少年发育期)变嗓音

III . muer [mɥe] VERBE pron

muer se muer:

se muer

变成

Expressions couramment utilisées avec muer

se muer

变成

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les adultes muent à partir de la fin juillet et leur nouveau plumage est entièrement renouvelé dans le courant de l'automne.

fr.wikipedia.org

Les poules muent chaque année généralement en fin d'été ou en automne.

fr.wikipedia.org

Les poules à mue longue muent dès l'été.

fr.wikipedia.org

Avant l'ouverture du cocon par la femelle, environ huit à onze semaines plus tard, les petits muent à l'intérieur du cocon et deviennent des nymphes.

fr.wikipedia.org

Leurs fêtes se muèrent en célébrations solennelles et tempérées, où les autorités locales semblaient avant tout vouloir contenir la ferveur politique locale.

fr.wikipedia.org

Les leçons se muent rapidement en duo d'amour.

fr.wikipedia.org

Depuis 1998, le réalisateur s’est également mué en producteur et chef d’entreprise.

fr.wikipedia.org

Son origine pourrait venir du patois muée, issu du breton mouez, désignant également un lieu humide.

fr.wikipedia.org

Hughes y voit une forme de soliloque se muant peu à peu en une adresse au public.

fr.wikipedia.org

Ils muent une fois par an, généralement au printemps ou au début de l'été, et transpirent peu.

fr.wikipedia.org