Traductions de „ornithologue“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

ornithologie [ɔrnitɔlɔʒi] SUBST f

ornithologie

鸟类学

ornithologiste [ɔrnitɔlɔʒist], orni­tho­lo­gue [ɔrnitɔlɔg] SUBST

ornithologiste

鸟类学家

ornithorynque [ɔrnitɔrɛ̃k] SUBST m

ornithorynque

鸭嘴兽，鸭獭

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaque année, les macareux et les autres oiseaux marins sur les îles sont surveillés par une équipe d'ornithologues.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, l'îlot est devenu un lieu d'étude pour les ornithologues.

fr.wikipedia.org

Les ornithologues viennent ici, en particulier, étudier les moyens de subsistance des canards, qui comprend 14 espèces.

fr.wikipedia.org

Il est considéré par les ornithologues comme l'un des oiseaux les plus insaisissables du monde.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1920 avec le changement de génération, une rupture se manifeste entre chasseurs-ornithologues et ornithologues-protecteurs.

fr.wikipedia.org

L’île est un refuge d’oiseaux migrateurs comptant près de 229 espèces, ce qui en fait un site très prisé des ornithologues québécois.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, les ornithologues considèrent trois populations, identifiées à trois sous-espèces, très semblables d'aspect.

fr.wikipedia.org

Ces petits guides, comprenant de succinctes clefs de détermination et quelques illustrations, sont très en vogue auprès des chasseurs plutôt que des ornithologues.

fr.wikipedia.org

Son travail va faire de lui l’un des plus importants ornithologues de son temps et décrit près de 200 nouvelles espèces.

fr.wikipedia.org

Le terrain de montagne est densément boisé et il y a beaucoup d'espèces d'oiseaux indigènes dans la région pour les ornithologues amateurs.

fr.wikipedia.org