Traductions de „pécher“ dans le dictionnaire français » chinois

pécher [peʃe] VERBE intr

1. pécher RÉLIG:

pécher

犯罪

2. pécher:

pécher

犯错误

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Même s'il ne le fait pas réellement pécher physiquement, ses pensées impures sont péché en soi.

fr.wikipedia.org

L'iconographie des modillons, qui vise aussi à rappeler que la tentation de pécher est quotidienne, est beaucoup plus explicite et « terre-à-terre ».

fr.wikipedia.org

Ces interdits sont levés en cas de contrainte de la faim, sans intention de pécher.

fr.wikipedia.org

Bien que toute personne soit certaine de pécher, le péché est soumis à la loi du libre-arbitre.

fr.wikipedia.org

En 1995, 7 000 tonnes de poissons ont été péchés ainsi que 100 tonnes de crevettes et 1 500 000 écrevisses.

fr.wikipedia.org

Cette seconde partie permet l'arrestation d'un autre navire péchant illégalement dans les eaux libériennes.

fr.wikipedia.org

Par la négligence de détails, la grande Ève en bronze rend manifeste le ressenti intérieur de la première femme qui vient de pécher.

fr.wikipedia.org

Ils causent du tort et incitent les humains à pécher.

fr.wikipedia.org

Bergers par excellence, ils labouraient, péchaient, récoltaient des végétaux sauvages, ils pratiquaient une agriculture très rudimentaire pour leur subsistance.

fr.wikipedia.org

Leurs proies sont habituellement le sanglier, le chevreuil, le cerf, le lapin ainsi que divers petits rongeurs, ils peuvent aussi pécher en cas de nécessité.

fr.wikipedia.org