Traductions de „pédaler“ dans le dictionnaire français » chinois

pédaler [pedale] VERBE intr

1. pédaler:

pédaler

踩踏板

pédaler

骑自行车

2. pédaler fam! fig:

pédaler

奔跑

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est conseillé de pédaler vite, 90 tr/min pour un bon rendement et économiser ses genoux.

fr.wikipedia.org

Fier de son engin, ce dernier lui posa toutefois un problème : il doit pédaler dans les côtes.

fr.wikipedia.org

Privée de cette pièce, la moto est un calvaire, il faut couper le moteur à chaque arrêt puis la redémarrer en pédalant.

fr.wikipedia.org

L'enfant se révélant enfin passionné par quelque chose, commence à pédaler joyeusement.

fr.wikipedia.org

Si dans cette position la personne doit se balancer d'un côté et de l'autre pour pédaler, c'est que la selle est trop haute.

fr.wikipedia.org

Pédaler dans la semoule : Être peu à son aise, pédaler difficilement.

fr.wikipedia.org

Il ne lui est pas possible de pédaler pendant une vingtaine de jours en février.

fr.wikipedia.org

Ce dispositif permet, pour le cycliste dont le pédalier est concerné, d’arrêter de pédaler sans gêner l'effort de son partenaire.

fr.wikipedia.org

Les feuilles pédalées à 7 à 9 segments sont vert foncé, épaisses et coriaces, à quelques fortes dents dans leur moitié supérieure.

fr.wikipedia.org

Chacun a parié 2 000 $ pour voir quelle équipe pourrait pédaler le plus loin.

fr.wikipedia.org