Traductions de „paludier“ dans le dictionnaire français » chinois

paludier (-ère) [palydje, ɛr] SUBST

paludier (-ère)

盐场工人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1979, une formation professionnelle est créée afin de former au métier de paludier, le brevet professionnel responsable d'exploitation agricole, option saliculture.

fr.wikipedia.org

Une partie importante est consacrée au travail du sel : maquette d'un marais salant, outils de paludiers entièrement faits en bois, récolte et manutention du sel (transport en sac, commercialisation, fiscalité).

fr.wikipedia.org

Le paludier récolte le sel.

fr.wikipedia.org

Au printemps, le paludier doit ensuite vider les salines qui ont accumulé l’eau de pluie, et également retirer la vase et les algues.

fr.wikipedia.org

Un paludier est un travailleur qui récolte le sel des marais salants.

fr.wikipedia.org

Cette répartition entre terres agricoles et marais salants reflète la double tradition de la commune : celle des paludiers et celle des landais (cultivateurs ou éleveurs).

fr.wikipedia.org

Autrefois récolté manuellement, par les paludiers (ou sauniers), le sel est recueilli de manière mécanique, par des tracteurs à chenilles muni de pelle à l'avant.

fr.wikipedia.org

Par ces lucarnes, les paludiers hissaient les fourrages et leurs provisions de grains pour l'hiver.

fr.wikipedia.org

Manteau de deuil pour la veuve (pays guérandais, paludier) : loulou er ventel (masse une dizaine de kilogrammes, couleur noire).

fr.wikipedia.org

Exemples tirés du vocabulaire paludier : dourer (de dour, « eau »), govérer (de gover, « ruisseau »), comeradure ou camladure (de *kemeradur, « prise »), etc.

fr.wikipedia.org