Traductions de „peluche“ dans le dictionnaire français » chinois

peluche [p(ə)lyʃ] SUBST f TEXTILE

peluche

长毛绒

pelucher [p(ə)lyʃe] VERBE intr

pelucher

(织物用旧而)起毛

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les deux mascottes sont dérivées en de nombreux produits : pin's, peluches, figurines, etc.

fr.wikipedia.org

Cette dernière souhaitant duper son comparse, prend le diamant et le cache dans l'ours en peluche.

fr.wikipedia.org

Lors d'une cérémonie particulièrement émouvante, on m'a remis un diplôme ainsi qu'une sorte de mystérieuse petite peluche qui ressemblait à un panda.

fr.wikipedia.org

Le personnage principal excentrique un peu lourdaud, parfois ingénieux, et souvent égoïste mais qui sait aussi se montrer affectueux (en particulier envers son ours en peluche).

fr.wikipedia.org

Toutou est un québécisme synonyme de peluche, et notamment d'ours en peluche.

fr.wikipedia.org

Il y incarne un quadragénaire attardé et ahuri, meilleur ami d'un ours en peluche doué de la parole, et politiquement incorrect.

fr.wikipedia.org

Chaque équipe désigne parmi ses membres le candidat qui tentera de retrouver la peluche.

fr.wikipedia.org

La peluche la plus courante représente l'ours (teddy bear).

fr.wikipedia.org

De nombreux produits dérivés ont été créés, comme des livres, des peluches ou des statuettes.

fr.wikipedia.org

Il y a omniprésence de détails (dentelles, rubans, etc.) et du monde de l'enfance (peluches, jouets et pâtisseries), par exemple dans les imprimés.

fr.wikipedia.org