Traductions de „perpétuer“ dans le dictionnaire français » chinois

I . perpétuer [pɛrpetɥe] VERBE trans

perpétuer

使永存，使不朽，使永久延续下去

II . perpétuer [pɛrpetɥe] VERBE pron

perpétuer se perpétuer:

se perpétuer

永存，永久流传

Expressions couramment utilisées avec perpétuer

se perpétuer

永存，永久流传

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses produits, canistrelli et gâteaux corses, sont fabriquées en perpétuant des recettes familiales.

fr.wikipedia.org

L'oratoire qui lui est consacré et la chapelle perpétuent son souvenir.

fr.wikipedia.org

La communauté demeure dans son état ancestral et les autorités municipales et provinciales ont émis un plan d'urbanisme très contraignant pour que cela se perpétue.

fr.wikipedia.org

Il est choisi, dans ces conditions, pour survivre et perpétuer sa lignée.

fr.wikipedia.org

S'est également perpétuée la tradition médiévale de puddings bouillis qui mélangent saveurs aigre et sucrée.

fr.wikipedia.org

Le but est de créer, dans une optique antiparlementariste, un mouvement qui perpétuerait l'inspiration révolutionnaire de la guerre, fidèle à l'interventionnisme.

fr.wikipedia.org

L’intérêt du marché immobilier est de perpétuer cette pénurie, car la demande de logement permet de faire grimper les prix.

fr.wikipedia.org

La danse khmère s'est toujours perpétuée de génération en génération par transmission orale et pratique.

fr.wikipedia.org

Cela contribue à perpétuer l'archaîsme des pratiques culturales.

fr.wikipedia.org

Ils ont de mauvais instruments aratoires, ils ne peuvent bénéficier d'enseignement agricole ce qui les amène à perpétuer les erreurs de leurs prédécesseurs.

fr.wikipedia.org