Traductions de „photocopier“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

photocopie [fɔtɔkɔpi] SUBST f

photocopie

照相复制(件)

phototypie [fɔtɔtipi] SUBST f

phototypie

珂罗版印刷术

polycopier [pɔlikɔpje] VERBE trans

polycopier

胶版誊写复印

polycopier

油印

photographier [fɔtɔgrafje] VERBE trans

1. photographier:

photographier

拍摄，给…拍照

2. photographier fig:

photographier

逼真地描绘

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une encre thermochrome mise sur un document peut apparaître lorsqu'on essaye de photocopier le document en indiquant la mention « photocopie ».

fr.wikipedia.org

En revanche, la réédition de 2003 est une version photocopiée de l'originale.

fr.wikipedia.org

Il lui est difficile de croire que les instructeurs sont des compétiteurs dans l'industrie du livre, puisqu'ils ne font que photocopier de courts extraits des manuels.

fr.wikipedia.org

En fin de journée, il prend sa voiture personnelle pour aller au ministère photocopier une dizaine de sa lettre.

fr.wikipedia.org

Negative effect of photocopier toner on alveolar macrophages determined by in vitro magnetometric evaluation.

fr.wikipedia.org

Quant aux plans, ils sont bien souvent des plus sommaires, le stabilo sur des plans photocopiés remplaçant les planches aquarellées du siècle précédent.

fr.wikipedia.org

Dijkstra avait une écriture manuscrite très lisible et a toujours refusé d'utiliser un traitement de texte, malgré son domaine d'activité, préférant la lettre manuscrite photocopiée.

fr.wikipedia.org

Le ministre serait retourné au ministère en fin de journée pour le photocopier en une dizaine d'exemplaires.

fr.wikipedia.org

À l’origine du diplôme en communication visuelle, tout était photocopié ou photocopiable, grâce aux formats optimisés et un emploi réduit de la couleur.

fr.wikipedia.org

La plupart du temps, le packaging était constitué simplement par les boîtiers plastique traditionnels des cassettes avec une carte photocopiée insérée à l'intérieur.

fr.wikipedia.org