Traductions de „phraséologie“ dans le dictionnaire français » chinois

phraséologie [frazeɔlɔʒi] SUBST f

1. phraséologie:

phraséologie

用语，成语，措辞

2. phraséologie littér:

phraséologie

漂亮而空洞的词句

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Phraséologie de l'aviation – code verbal utilisé pour la radiotéléphonie aéronautique par les contrôleurs aériens et les pilotes.

fr.wikipedia.org

Ultérieurement, le terme phraséologie s’est imposé en tant que nom de discipline.

fr.wikipedia.org

La phraséologie étant une discipline relativement jeune, son statut même dans le cadre de la linguistique est controversé.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, le parti modifie ses positions et sa phraséologie concernant le problème kurde.

fr.wikipedia.org

Pour bien faire la différence, la phraséologie demande l'usage du mot "décimale" à l'emplacement de la virgule.

fr.wikipedia.org

Les paroles et la mélodie de cette version ont légèrement été modifiées, le sens général et la phraséologie sont cependant conservés.

fr.wikipedia.org

Il souhaite exprimer en termes simples et accessibles au plus grand nombre la phraséologie savante de la psychiatrie.

fr.wikipedia.org

En outre, son exposition à la littérature classique enrichit encore son vocabulaire et sa phraséologie.

fr.wikipedia.org

Voici quelques exemples, et les solutions apportées par la phraséologie.

fr.wikipedia.org

Les motifs invoqués sont selon la phraséologie commune de l’époque des manifestations d’opportunisme.

fr.wikipedia.org