Traductions de „prosodie“ dans le dictionnaire français » chinois

prosodie [prɔ(o)zɔdi] SUBST f

1. prosodie arch:

prosodie

重音法

2. prosodie:

prosodie

韵律学

Idiomes/Tournures:

prosodie musicale

谱曲配词法

Expressions couramment utilisées avec prosodie

prosodie musicale

谱曲配词法

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La prosodie est la manière de dire un texte (le rythme, le ton, le stress, l'intonation...).

fr.wikipedia.org

La strophe met ici en œuvre trois procédés, conjugués ensemble de manière à bâtir une prosodie particulière et évocative.

fr.wikipedia.org

Certaines images sont fulgurantes, mais le rythme néoclassique inspiré de la prosodie antique fragmente l'intensité poétique en un résultat hétérogène.

fr.wikipedia.org

Classique, qui croit à la prosodie traditionnelle, aux césures, aux pieds, aux balancements, et aux cadences externes, qui confond la mnémotechnique avec la musique.

fr.wikipedia.org

Le babillage commence à inclure la phonologie de la langue environnante, sa prosodie, ses phonèmes et syllabes.

fr.wikipedia.org

Une lésion frontale gauche entraîne une altération de la prosodie non émotionnelle.

fr.wikipedia.org

Sa dernière révision date de 2005 ; celle-ci comprend 107 lettres, 52 signes diacritiques et 4 caractères de prosodie.

fr.wikipedia.org

En 1927 il a été́ nommé professeur de prosodie (le ton, la tonalité, l’intonation, l’accent) catalane dans l’institut de théâtre.

fr.wikipedia.org

L’allitération s’adapte naturellement à la prosodie des langues germaniques.

fr.wikipedia.org

Elle ferait la preuve, s'il en était besoin, que la prosodie régulière n'est pas une entrave a la liberte du poete.

fr.wikipedia.org