Traductions de „quereller“ dans le dictionnaire français » chinois

I . quereller [k(ə)re(ɛ)le] VERBE trans obs

quereller

吵架，争吵

II . quereller [k(ə)re(ɛ)le] VERBE pron

quereller se quereller:

se quereller

吵架，争吵，相互争吵

Expressions couramment utilisées avec quereller

se quereller

吵架，争吵，相互争吵

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après les salutations d'usage, les deux hommes commencèrent à se quereller pour savoir qui des deux avait été le premier occupant des lieux.

fr.wikipedia.org

Les deux enfants restant se querellent régulièrement pour des raisons financières et idéologiques.

fr.wikipedia.org

À l'époque la peinture romantique et le néo-classicisme se querellaient pour savoir qui de la ligne ou de la couleur avait la primauté en peinture.

fr.wikipedia.org

Si nous leur mettons la pression, ils se soutiendront l'un l’autre ; mais si nous partons, ils commenceront à se quereller.

fr.wikipedia.org

Farnace arrive et les deux frères se querellent.

fr.wikipedia.org

Après quoi, ils se querellent et se séparent.

fr.wikipedia.org

Ils se querellent et en viennent aux mains.

fr.wikipedia.org

Apollodore rapporte qu'il se querellait déjà avec son frère jumeau dans le ventre de sa mère.

fr.wikipedia.org

Ils se querellent ensuite au sujet des gens aux lèvres gercées avant de s'embrasser.

fr.wikipedia.org

Prévoyant que ses deux fils risquent de se quereller, il partage son royaume en deux.

fr.wikipedia.org