Traductions de „questionner“ dans le dictionnaire français » chinois

questionner [kɛstjɔne] VERBE trans

questionner

问，询问

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le fait que la thérapie holistique ne soit pas réglementée encline à questionner les compétences et le bien fondé de la pratique.

fr.wikipedia.org

Plus de vingt écrivains et artistes du monde entier questionnent les différentes formes de populisme qui prennent racine dans nos sociétés.

fr.wikipedia.org

Le premier choisit donc le thème sur lequel il veut être questionné.

fr.wikipedia.org

Ils questionnent le spectateur dans ses perceptions de l’espace et du volume.

fr.wikipedia.org

Toute sa vie, il a été un chercheur, et a questionné le devenir de l'homme.

fr.wikipedia.org

Puisque l'analyse produit également des diagrammes, il est naturel de se questionner, en effet, quand se termine l'analyse et quand commence l'architecture ?

fr.wikipedia.org

La différence problématologique est la différence entre les questions et les réponses, entre le questionner et le répondre.

fr.wikipedia.org

Tous, d'une façon ou d'une autre ont questionné la chose politique et l'exercice du pouvoir.

fr.wikipedia.org

Des citoyens se questionnent aussi sur l'impartialité du maire dans le dossier, car il a été impliqué dans l’enquête à titre de dentiste.

fr.wikipedia.org

Après la lutte contre les dragons pourpres les tortues de 2003 rattrapent ceux de 1987 pour les questionner.

fr.wikipedia.org