Traductions de „reins“ dans le dictionnaire français » chinois

rein [rɛ̃] SUBST m

1. rein ANAT:

rein

肾，肾脏

2. rein plur:

rein

腰，腰部

3. rein ARCHIT:

rein

(拱顶)圈石接缝

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On le trouve aussi dans les moelles osseuse et épinière, les tissus adipeux, le foie et les reins.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par l’apparition lente et progressive de kystes principalement au niveau des reins.

fr.wikipedia.org

Les reins de certains animaux de production sont consommés par les humains, sous le nom de rognons.

fr.wikipedia.org

Dans son travail sur les reins, il découvre les glandes surrénales, la substance corticale et la substance tubulaire des reins.

fr.wikipedia.org

Il se lie d'amitié avec un jeune berger des Landes, criblé de 72 éclats d'obus dans le bas des reins.

fr.wikipedia.org

Enfin, le roi, arrivant avec un escadron de reîtres, repoussa l'ennemi et le contraignit, l'épée dans les reins, à rentrer dans la place.

fr.wikipedia.org

À partir d'une certaine valeur maximale pour la glycémie (1,8 g/l), les reins ne sont plus capables de réabsorber le glucose.

fr.wikipedia.org

Quand le mercure est inhalé il peut créer des problèmes au système nerveux, à l'appareil digestif et aux reins.

fr.wikipedia.org

Il serait par exemple intéressant d'analyser les foies et reins de sangliers, faisans, bécasses, écureuils ou moutons pour évaluer une éventuelle contamination de l'écosystème.

fr.wikipedia.org

Un traumatisme par objet contondant au foie, aux reins ou à la rate peut également entraîner une hémorragie interne importante.

fr.wikipedia.org