Traductions de „rengager“ dans le dictionnaire français » chinois

I . rengager [rãgaʒe] VERBE trans

1. rengager:

rengager

再抵押，重新抵押

2. rengager fam fig:

rengager

重新进行，重新开始

3. rengager:

rengager

再雇佣，再招募

II . rengager [rãgaʒe] VERBE intr

rengager

(自愿)再次服役

III . rengager [rãgaʒe] VERBE pron se rengager

1. rengager:

se rengager

再服役

2. rengager:

se rengager

再被抵押

Expressions couramment utilisées avec rengager

se rengager

再服役

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il rengage une seconde fois le 1 janvier 1781 et devient maréchal des logis le 15 juin 1781.

fr.wikipedia.org

Viennent également s'ajouter 2 000 beneficiarii, vétérans de ses légions rengagés à ses côtés.

fr.wikipedia.org

Il se rengage au 14 régiment de dragons le 6 novembre 1794.

fr.wikipedia.org

En août 2012, il est rengagé jusqu’en 2015.

fr.wikipedia.org

Démobilisé en 1901, il se rengage pour trois autres années.

fr.wikipedia.org

Rengagé au choix, il se distingue dans nombre de concours de tir, et devient rapidement tireur d’élite.

fr.wikipedia.org

Sergent-major, il se rengage pour cinq ans le 5 février 1881.

fr.wikipedia.org

Arrivé à la hauteur voulue, le chef rengage les parachutes.

fr.wikipedia.org

Rickson compte se rengager pour un second tour de service, tandis que son rival rentrera chez lui.

fr.wikipedia.org

Il est rengagé quelques jours plus tard dans un geste posé uniquement afin de redéfinir les termes financiers du contrat.

fr.wikipedia.org