Traductions de „s'aider“ dans le dictionnaire français » chinois

s'aider

借助于

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils ont une bouche orientée vers le bas avec des lèvres lippues entourées de huit "poils de moustache" qui leur servent à s'aider à s'alimenter.

fr.wikipedia.org

Cela offre ainsi de bons outils aux institutions qui œuvrent auprès des plus démunis leur permettant d'apprendre à «s'aider soi même».

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, on peut s'aider de la palpation qui permet de sentir un frémissement sous la peau lié aux turbulences et donc de repérer leur maximum.

fr.wikipedia.org

Pousser les parieurs est le seul moyen de les doubler, et s'aider des mains ou s’accroupir équivaut à une disqualification.

fr.wikipedia.org

Elle consiste à effectuer une apnée sans palmes, en pouvant s'aider du filin guide à la descente comme à la remontée.

fr.wikipedia.org

Étant atteinte d'albinisme, elle a des problèmes de vue qui l'obligent à s'aider d'une loupe monoculaire.

fr.wikipedia.org

Le mariage était vu comme un état d'harmonie entre deux partenaires qui devaient absolument se respecter et s'aider l'un l'autre.

fr.wikipedia.org

Pour s'aider, il peut sélectionner les éléments (pilote, kart et aile) à utiliser pour la course.

fr.wikipedia.org

Certaines formes de savoir-vivre requièrent que l'on mange les petits pois avec la seule fourchette, sans s'aider du couteau pour les pousser sur la fourchette.

fr.wikipedia.org